luni, 22 iunie 2009

Filmele de animatie dublate

Filme cum ar fi UP, Monster vs. aliens, Ice Age 3, Coraline, etc. Unele bune prin poveste, unele prin grafica, altele prin ambele caracteristici. Un plus foarte binevenit este faptul ca sunt 3D. Insa 50% din experienta se pierde din cauza dublarii in limba romana. De ce sa platesti cu milioane $ voci ca Dakota Fanning, Christopher Plummer, Reese Witherspoon pentru a le macelari ulterior? Cunosc motivatia principala, sa poata merge si copiii de 5 ani la filme de animatie. Aici am cate ceva de comentat: copiii nu au de ce sa mearga la filme gen Coraline, copiii nu au de ce sa mearga la orice animatie care ruleaza la ora 22. Lasati-ne macar o data pe zi sa savuram corect desenele animate, nu au varsta maxima.

Niciun comentariu: